?

Log in

No account? Create an account
 

Радио СВетра

About Recent Entries

облачко в синем Apr. 16th, 2018 @ 02:16 pm
облачко в синем
леденеет
подтаявший снег

март 2018

===



начальное расположение
фотоку Светланы Кондратьевой


ещё 2Collapse )

солнце в дымке Apr. 16th, 2018 @ 01:58 pm
солнце в дымке
ищу второе дно
тающего снега



начальное расположение
фотоку Лилии Римм


ещё 1Collapse )

неисповедимы Mar. 29th, 2018 @ 04:50 pm


неисповедимы...
снегом занесён
загородный перекрёсток
:)

фото - здание бывшего завода РТИ

Итоговый протокол Республиканского этапа Всероссийской олимпиады школьников по геологии Mar. 28th, 2018 @ 02:57 pm
г. Уфа, Республика Башкортостан, 26-28.03.2018 г.

файл гео2018.хls https://yadi.sk/i/tePC5mYv3TqGvE
файл гео2018.jpg https://yadi.sk/i/pVQ1ZoaQ3TqNZZ

завтра пятница Mar. 21st, 2018 @ 05:24 pm
завтра пятница
на осколках сосульки
играет солнце
:)



фото 1.03.2018 г.
труба котельного цеха № 1 "БашРТС-Уфа" б-р Ибрагимова , 61
Other entries
» тишина


начальное расположение
композиции Светланы Кондратьевой


ещё 2Collapse )

» скользкая дорожка


начальное расположение
композиции Любимой Игрушки


ещё 4Collapse )

» морозный туман


начальное расположение
композиции Милы Сакура

ещё 1Collapse )

» январские мистерии


круговетер
не разглядеть
каждую снежинку
:)

декабрь 2017

оригинал

композиция Кэт Шмидт

ещё 2Collapse )

» Разыскивается автор японского
так как буча затеяна с некоторой моей подачей
перепост
http://www.stihi.ru/2017/12/22/1003

Разыскивается автор японского пятистишия
Иса Лариса
Уважаемое содружество хайку и танка, приветствую вас.

Группой хайдзинов, чтобы восстановить историческую и прочую справедливость, разыскивается автор и переводчик японского стихотворения, с довольно интересной судьбой.

Это стихотворение прозвучало в финальной игре "Что? Где? Когда?" 2000 года. И она же была последней, которую вел Владимир Ворошилов. Последняя его игра и он говорит, что это один из самых лучших вопросов за всю историю игры. Да.

Итак, видео
http://www.youtube.com/watch?v=443oKxHi6Rw
минута 50:18, говорит Ворошилов:

"Я прочту вам танка. Японское пятистишие, увенчанное премией микадо : «Осень. Как много на земле жёлтых листьев! Я никогда столько не видел…». Закончите это гениальное танко."

Досрочный ответ был: "Столько зеленых...".

В русском интернете стихотворение "гуляет" без автора и без переводчика, да еще и приписано к жанру "хайку" (подача в три строки), да еще и слова везде по разному написаны.

Судя по тому, что Александр Бялко досрочно ответил, то это где-то печаталось в то время и вообще о нем же как-то надо было знать.

Мы просим помощи в идентификации оригинала. Может по тому, что была какая-то премия от императора. Может кто-то читал его в печатных изданиях и знает переводчика. Любая информация.

Надеюсь, что с вашей помощью восстановим статус-кво. Заранее благодарна.
Top of Page Powered by LiveJournal.com